Papaz Fetullah Gülen'den "Hak Dini Kur'an Dili" Tefsiri'nde Tahrifat

DiNiHABERLER.COM / öZEL iÇERiK

Merhum Elmalılı Muhammet Hamdi Yazır’ın Hak Dini Kur'an Dili isimli eserinin gerek Osmanlıca baskısında gerekse daha sonra Latin harfleriyle günümüz Türkçesine uyarlanan baskılarında “Eğer bilmiyorsanız ilim sahiplerine (zikir ehline) sorun” şeklinde Nahl Suresi 43.ayet ile Enbiya Suresi 7.ayetlerinin anlamı veriliyor.

Elmalılı merhum, bu ayetlerin tefsirini yaparken ‘zikr ehlinden' kastın, “Kur’an ve Allah Resulü’nün sünnetine vakıf olan Müslüman ilim erbabı olduğu" şeklinde açıklamıştır.

Kur'an'da "zikr" kelimesinden murat, "hatırlatıcı kitap" anlamında "Kur'an"dır. Buradan hareketle peygamberlerde "müzekkirin" özelliğiyle "hatırlatanlar" denilmektedir.

Tüm bu gerçeğe rağmen Zaman Neşriyat tarafından Almanya’da bastırılan meallerde bu mana: "Eğer bilmiyorsanız, Tevrat ve İncil alimlerine sorun" şeklinde emir kipi kullanılarak tahrif edildi.

Elmalılı meali'nin Papaz Fetullah’ın “Dinler arası diyalog” saçmalığına uygun bir şekilde tahrif edilmesi, bu projenin diyalogtan öte İslamı yozlaştırma projesi olduğunu ortaya koydu.

Papaz Fetullah’ın dinler arası diyalog projesine dikkat edilirse ödün veren Müslüman, Tevrat ve İncil alimlerine danışan daima Müslüman iken ne Yahudi ve nede Hristiyanların Müslümanlara sorup danıştığı hiçbir şey bulunmuyor. 





Kaynak: Dinihaberler.com

Bunlar da İlginizi Çekebilir

Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.
Avatar
FETO ZEBANİSİ 4 ay önce

Zamanında Mardin de dinlerarası diyalog toplantıları yapılıyordu.ibrahimi dinler deniliyordu.diyanette fetoya çanak tutuyordu.diyanet bu gerçeği bilmiyormuydu.

Misafir Avatar
religion man 4 ay önce @FETO ZEBANİSİ

diyanet çanak tutmuyordu diyanetin içindeki o sinsi feto cular idi o çanak tutanlar ama şimdi kırılıyor o çanakları

Beğenmedim! (0)
Avatar
veysel 4 ay önce

yukarida bi̇ri̇nci̇ resi̇mde nahl suresi̇ 45. ayeti̇ herkez okusun lütfen

Avatar
İmam 4 ay önce

Aynen doğru diyanetin tefsirine baktım incil ve tevrat kısmı yok diyanetten şaşmamak lazim

Avatar
Hasan Tanrıkulu 4 ay önce

adamlar kur'anin kendi̇si̇ni̇ tahri̇f etmi̇ş tefsi̇re yapmişlar çokmu

Avatar
kızılvaiz 4 ay önce

faiteulis denilen bu mücrim hakkında diyanet ansiklopedisindeki methiyeyi de kaldırsınlar.

Misafir Avatar
Abdullah 4 ay önce @kızılvaiz

ansiklopedideki hangi maddede bu fetö zebanisinden bahsediliyor acaba? belirtirmisiniz?

Beğenmedim! (0)
Avatar
evet 4 ay önce

dinler arası diyalog dairesi vardı diyanette. bi çok görevli avrupaya gitmişti gezmeye papazları ziyarete... o zaman bu diyanet neredeydi diye sormak lazım........

Avatar
Geylani 4 ay önce

Admin kardeşim Allah fetonun belasını versin. Ama bu haberi paylasmadan once baska tefsirlerede baksan göreceksin. Örneğin safvetut tefasirde aynı mana veriliyor. Onun için bu ayetlerde tahrif soz konusu değildir. Biraz daha dikkatli olalım. Insanlarımız feto konusunda hassaslasti şimdi bu kitaplarıda sokağa atarlar. Elmalılı hamdiyazir bizim büyük bi degerimizdir.

Avatar
Ahmet 4 ay önce

Arkadaşlar o kitapları feto yazmamış mutedil olalım o İbni Abbasin gorusudur elmalinin aslına bakın farklı gorusleri okurdunuz