Ahmet Hakan baltayı taşa fena vurdu

HDP’li Kadri Yıldırım’ın Kürtçe Kuran mealinin hatalarla dolu olduğu iddialarını köşesine taşıyan Ahmet Hakan baltayı taşa vurdu.

Ahmet Hakan baltayı taşa fena vurdu

HDP’li Kadri Yıldırım’ın Kürtçe Kuran mealinin hatalarla dolu olduğu iddialarını köşesine taşıyan Ahmet Hakan baltayı taşa vurdu.

06 Haziran 2015 Cumartesi 13:26
Ahmet Hakan baltayı taşa fena vurdu
banner221

Hürriyet Gazetesi’nin yazarı Ahmet Hakan, perşembe günkü köşesine, HDP milletvekili adayı Prof. Dr. Kadri Yıldırım’ın ‘Kürtçe Kuran-ı Kerim mealinde vahim hatalar var’ yalanını taşıdı.
 
Hakan, Yıldırım’ın yalanını köşesinde Cumhurbaşkanı Erdoğan’a yüklenmeye çalıştı. Ancak Ahmet Hakan yine baltayı taşa vurdu. Yıldırım'ın incelediğini söylediği Kürtçe Kur'an-ı Kerim mealinin Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından yayımlanan meal olmadığı ortaya çıktı.
 
Hakan yazısında, HDP milletvekili adayı Prof. Dr. Kadri Yıldırım ile görüştüğünü ve Yıldırım’ın enteresan bilgiler verdiğini belirtiyor.
 
Yıldırım, bundan birkaç ay evvel Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez’in kendisine Kürtçe Kuran-ı Kerim Meali hazırladıklarını ve ortaya çıkan meali incelemesini istediğini belirtiyor. Yıldırım, incelemesini tamamlamadan Erdoğan’ın meali meydana taşıdığını iddia ediyor. Bununla da kalmayan Yıldırım, Kürtçe Kuran’ı Kerim de gramerle mana hatalarının olduğunu öne sürerek, ‘Kutsal kitabımız açısından affedilemez hatalarla dolu” cümlesini kuruyor.
 
HDP Milletvekili Adayı Prof. Dr. Kadri Yıldırım’ın incelediği söylediği Kürtçe Kuran-ı Kerim Meali İbrahim Sunkur tarafından hazırlanmıştı. Diyanet İşleri Başkanlığı’nın Yıldırım’a gönderdiği o belge ise yalanı açıkça ortaya koyuyor. “Eser inceleme” konu başlıklı 2012 yılında gönderilen resmi yazı Diyanet İşleri Başkanlığı Dini Yayınlar Genel Müdürü Dr. Yüksel Salman imzasını taşıyor.
 
Din İşleri Yüksek Kurulu üyesi Mehmet Keskin, Din İşleri Yüksek Kurulu Uzmanı Doç. Dr. Abdurrahman Candan'ın incelediği Kürtçe mealin bir akademisyen tarafından da incelenmesi uygun görüldü. Bu kapsamda Kürtçe meal, Yüzüncü Yıl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Öğretim Üyesi ve Kürt Dili ve Edebiyatı Yönetim Kurulu Üyesi Yrd. Doç. Dr. Abdulhadi Timurtaş'a incelenmek üzere gönderildi. Üç kişiden oluşan bu heyetin incelemeleri neticesinde bazı tashihler yapılarak, Hüseyin Gündüz'ün neşrettiği Kürtçe Kur'an-ı Kerim meali Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından basıldı. 
 
Yorumlar
Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.
Avatar
Selami İleri 2015-06-06 13:48:18

Diyanetin Türkçe mealinde bile hatalar var, hocalar bunları dillendiriyor, diyanete başvuruyoruz ve cevap alamıyoruz diyenlerde var. Meal demek Allah böyle kelam ediyor demek, onun için onun üzerinde tüm titiziliğ göstermek lazımdır. Meal Kur an demek değil gibi bir mantığa gitmemek lazımdır. Çünkü Allah böyle kelam ediyor diyorsunuz ve insanlar Allah ın Kur anı ağır ağır düşüne düşüne oku emrine göre okuyup emrinin gereğini anlayıp yapmak durumunda olduğundan bu işe hatasiz ve ciddi çalışma gereklidir. Diğerlerinin fikirleri dinlenip, gerekenler yapılmalıdır.

Avatar
SATILMIS ALCAK GASTESI 2015-06-06 17:55:08

Edebsiz gaste

banner274

banner273